LaTeX

在线latex编辑器的两栏为什么这样分

更新于

看到在线latex编辑器把源码与预览分开放置,容易以为一边负责输入、另一边只是展示。其实这两种表示各能发现一类错误:源码揭示范围与命令,预览揭示层级与位置。无论工具采用左右两栏还是模式切换,校对都应在这两种表示之间来回确认。

从一个下标观察源与结果的联系

拿数列的第十二项做测试。在输入处写入 a_{12},查看结果中的数字是否整体落到字母右下方。花括号说明两个数字属于同一个下标;若只写 a_12,下标范围就可能只覆盖第一个数字。源码看起来只少了一对括号,预览中的层级却会改变。

第一个校对动作是选定一个具体对象,再读它的分组。不要一次扫完整屏代码,先确定这次检查的是下标、指数还是分母。把分组里的字符逐个对照,确认没有把旁边的运算符带进去,也没有遗漏应当同属一组的字符。

第二个动作是做一次有预期的小改动。例如把十二改成十三,预期应只有下标末位变化。如果主体字母消失、整行位置突变,或其他公式也跟着变化,就应暂停继续输入,检查光标范围和最近一次结构修改。观察结果必须对应同一份内容,不能用旧预览判断新源码。

看清变化发生在预览的哪个位置

第三个动作是把式子读成一句话,再回到源码确认。对于“先求和,再平方”的写法,平方应作用于整个括号;对于“两项各自平方后相加”,两个指数分别跟随各自的字母。这两种式子都可能正常显示,所以没有红色提示并不能证明意思正确。

左右两栏对照,右栏只有一块高亮,表示改一处源码预览只在对应位置变化

只盯源码还容易漏掉视觉拥挤。例如嵌套分式的层次在字符中很清楚,放进一行正文后却可能显得过小。此时先判断是否需要独立成行,而不是随手增减花括号。只盯预览则可能把几个独立字母误认为一个函数名,或者忽略某个普通字符冒充了数学符号。

在短式上完成一次这样的对照后,再处理长式更容易定位。遇到显示不同步,先确认当前内容和模式,不要反复点击提交造成多次改动。每次只改一个范围,才能知道变化来自哪一步。

教研室教师围绕圆桌讨论几何模型

双模式工具同样可以按对象校对

本站默认以「可视化」模式编辑,也提供 LaTeX 模式;两种模式共用内容。它并不要求用户始终面对固定的左右分栏。可以先用模板建立分式,再切到源码查看两组参数,核对之后切回「可视化」确认位置。把这种切换当成两种检查视角,便不会把布局形式误认成功能本身。

编辑中的中文解释应留在文档区域。公式只承担表达式,变量说明负责交代含义。比如数列索引从哪一项开始,应由旁边文字说明,不能指望下标外观自动传达全部条件。对照时同时看原题或原稿,可减少“排对了却抄错了”的情况。

完成校对后若要把结果交到 Word,先从源码模式回到「可视化」,再选择 Word 导出。该动作需要登录和会员。文件打开后还要确认下标可修改、文字说明没有遗漏。预览阶段解决的是表达式的内部结构,目标文件中的复核负责确认结构在交付后仍然成立,两次检查各有对象。

两页并列,一页带网格辅助线一页干净,对应预览校结构、导出后再核成品

延伸阅读

常见问题

为什么要一边写一边看排版结果?
源码能显示分组和命令,预览能显示这些结构实际作用在哪。对同一处修改同时核对两种表示,可以发现不报错但数学含义改变的问题。